--

Special screening of the remastered version of the masterpiece “Night on the Galactic Railroad” with a stage greeting by Mr. KAGAYA to commemorate the screening.

2022.08.27

Planetarium Manten NAGOYA and Planetaria YOKOHAMA have been screening the LED dome remastered version of “Night on the Galactic Railroad” since July 15.
In the same month, a special screening with a stage greeting by the film’s creator KAGAYA, who worked on the film, was held. Here is a report on the event where the audience was able to experience the new “Night on the Galactic Railroad” and Mr. Kagaya’s thoughts on the film.

"Night on the Galactic Railroad" in the LED dome

KAGAYA, who held special screenings with a stage greeting at Manten NAGOYA on July 16, 2022 and at Planetaria YOKOHAMA on July 23, said, “The LED dome was the perfect place to express the luminous bodies made of starlight that exist in the world of “Night on the Galactic Railroad,” and that this film and LED KAGAYA spoke of the compatibility between the film and the LED dome.

Unlike conventional planetariums, the LED domes at Manten NAGOYA and Planetaria YOKOHAMA are new planetariums that can reproduce vivid colors and brightness because the images are produced by LED elements laid on the dome screen that emit their own light.

I made this work with the feeling that I want to ride the Galaxy Express

This work vividly recreates “Night on the Galactic Railroad,” the masterpiece of star-loving author Kenji Miyazawa, who read the book when he was a child and wanted to actually ride on the Galactic Railroad. As he drew it in computer graphics, the planetarium work “Night on the Galactic Railroad” was born.
After taking the stage, Mr. KAGAYA joined the audience and enjoyed the screening of the film.

This work has many highlights, including the beautiful world of the Galactic Railroad running through the starry sky that fills the planetarium dome, as well as the scene where the viewers look out the train windows and are rocked by the train.

Dream of standing on the rings of Saturn is turned into a planetarium work

CG scenes recreating the inside of Saturn's rings can be seen in the "Planet of Water - Journey to the Stars Series" showing at Ikebukuro.

A question-and-answer session was also held for visitors, who asked for tips on how to take beautiful starry sky shots and how to improve their physical fitness, which KAGAYA answered in detail. When asked when he sleeps, he answered, “When do you sleep? He answered that he goes to bed around sunrise because he “wants to keep his eyes on the night sky as much as possible,” an answer that conveyed his passion for the stars and space.

When asked, “If you could fly off the Earth, what would you want to photograph? one of the respondents answered unexpectedly, “If there were no restrictions, I would like to stand on the rings of Saturn and take pictures. Mr. Kagaya has made it his life’s work to depict the scenery in his mind with computer graphics.

Night on the Galactic Railroad" Remastered version for LED Dome Film Overview

Duration: From Friday, July 15, 2022
Time: About 45 minutes (The main running time is about 38 minutes)
Original: Kenji Miyazawa
Photography: Screenplay/CG: KAGAYA
Music: Rei Kagaya
Read: Noriko Kuwashima
Theater: Planetarium Manten NAGOYA / Planetaria YOKOHAMA

>Click here for details

Photography/Script/CG: KAGAYA Profile

Artist depicting the world of space and mythology.
His planetarium production “Night on the Galactic Railroad” was a huge hit, attracting more than 1 million visitors when it was shown nationwide.
On the other hand, he is also popular as a starry landscape photographer and has published a collection of his best photographs, “Starry Nights-The Best of the Best,” among others. He has about 850,000 followers on Twitter, where he posts and publishes his photographs.
In honor of his achievements in popularizing astronomy and as an artist, asteroid 11949 has been named kagayayutaka (カガヤユタカ).
He is the Hanamaki Ihatov Ambassador.

New

New

Featured articles

Hiroshima

Art

The Most Beautiful Museum in the World: Simose Art Museum Wins UNESCO’s Prestigious Versailles Prize!

--

Food

[ Kimuraya (department store)]Snowman’ is available only during the Christmas period. Japanese Stollen, made with traditional sake-type dough and Japanese ingredients, is on sale again this year.

December sees the arrival of a number of Christmas breads. The Snowman with his cute smiling face is a sweet loaf with two different flavours: pudding cream and chocolate cream. It is a heartwarming treat with flavours that both children and adults can enjoy.

Also back this year is the popular Japanese Stollen, which was a big hit last year. This is a special cake that can only be tasted at Kimuraya, using Japanese-inspired ingredients such as persimmons, figs and koshi-an (sweet bean paste). Please take this opportunity to try Kimuraya’s limited edition Christmas bread.

Hiroshima

Art

ZIPANGU Contemporary artists who have run through the Heisei era” Takashi Murakami x Sueo Mizuma dialogue: ‘Beyond the Theory of Artistic Entrepreneurship’ / Interview with Mr. Mizuma: ‘Rediscovering the Value of Japanese Culture by the Japanese People

The Hiroshima Museum of Art is hosting the exhibition “ZIPANGU: Contemporary Artists Who Defined the Heisei Era” (November 2, 2024 – December 22, 2024). This showcase brings together works by some of the most prominent figures in Japan’s contemporary art scene, including Yayoi Kusama, Takashi Murakami, Makoto Aida, Yoshitomo Nara, Chiharu Shiota, Izumi Kato, Akira Yamaguchi, and Miwa Komatsu. The exhibition has already garnered significant attention, exceeding 10,000 visitors.

HYAKKEI covered the dialogue between contemporary artist Takashi Murakami and Sueo Mizuma, the curator of this exhibition, held at the RIHGA Royal Hotel Hiroshima. We also conducted an exclusive interview with Mr. Mizuma.

The discussions centered on the aspirations behind the ZIPANGU exhibition and offered forward-looking insights, not only into Japan’s art world but also into the rediscovery of value within Japanese culture by its people.

Hiroshima

Travel

Culture

Two types of autumn-only red seals, ‘Chrysanthemum and Tanzaku’ and ‘Autumn Leaves and Candles’, are now available at Daisho-in Temple, Miyajima, a World Heritage island.

Two types of paper seals made exclusively for autumn, ‘Chrysanthemum and Tanzaku’ and ‘Autumn Leaves and Candles’, have been available since Monday 9 September at Daisho-in Temple on the World Heritage island of Miyajima. Quantities are limited and will run out as soon as they are gone.

Pick Up

Pick Up