東京都
藝術
活動
1150週年紀念特別展「舊佐賀皇居大覺寺-百花繚亂 與皇居相關的繪畫」將於夜間開放
應大眾需求，2025年1月21日星期二在東京國立博物館平成館舉辦的紀念建館1150週年特別展「舊佐賀皇居大覺寺·百花·與皇居有關的繪畫」將於夜間開放。另外，從2月18日（週二）開始，也將向購買展覽商品價值4,000日圓（含稅）以上的人贈送限量版新奇商品。
我的(Uchinaうちなー)生活日記 vol.1「我能變成當地人(Uchinannchuうちなーんちゅ)嗎？~山櫻與中國文化~」
2021.02.17
日本唯一擁有亞熱帶氣候的沖繩縣，這溫暖的氣候、美麗的海洋、三線柔美的音律、以及日本本島沒有的特有氛圍令到這地方深得人們嚮往，因此每年都有許多人造訪。
在一個因緣際會下居住在此地的我，希望以Naichya(接下來會解釋此意)的視角來介紹有關沖繩的歷史文化、大自然及餐飲美食。
這次首先介紹2月上旬，也就是現在為最佳賞期、位於沖繩本島北部的「今帰仁城跡的櫻花」以及我移居到沖繩之後所遇到且現在與沖繩也息息相關的「中國文化」。
在御城相遇的大海與櫻花
正門前「世界遺產登錄」的石碑。
位於沖繩本島北部、在今帰仁村裡佇立的今帰仁城跡。
在奄美群島(鹿兒島縣)到八重島諸島(沖繩縣)有許多御城這樣的建築物，雖然有著「城」的字樣，但是事實上這樣的建築物不單只扮演著軍事上的角色，另一個特色就是還被稱為「御嶽(Utaki)」及「遙拝(yohai)所」的名稱，具有信仰的場所。
琉球王國(1429年~1879年)成立前的沖繩分為中山・南山・北山的三個小國(三山)，並互相爭取其勢力。今帰仁城為當時北山的城堡，據說琉球王國成立以後，也以監視北部和統治為目的，作為「北山堅守」的職責一直被設置在此。
石材是使用來自珊瑚礁製作成形的「琉球石灰岩」。有輕量、且容易加工的特點。
石作的城牆不同於日本本島的直線形造型、而是像曲線般。據說這是受到中國甚至是歐洲城堡的影響所製作的。
在如此這般的世界遺產・今帰仁城跡、這次的目的就是這裡的櫻花。
人稱它為「山櫻(寒緋櫻)」。
沖繩櫻花的特徵與日本本島的淡粉紅色櫻花不同，是接近鮮粉紅、綻放著深色濃郁的花朵。花瓣掉落的方式也不同於飄落飛舞、而是「碰」整個花萼直接落下，連沖繩當地人都會開玩笑的說「花掉的一點也不唯美浪漫啊」。
現在在沖繩似乎也不會像日本本島一樣大家集合在櫻花樹下聚會「賞花」的文化習慣，但在琉球王國時代、1665年收回最後的「北山堅守」以後、傳說這裡被當作王朝舉辦祭典場所來使用。
每年從1月中旬到2月初會有許多山櫻盛開、也是一處有名的賞櫻地。
其實光是櫻花就感到十分滿足、沒想到還能看到如此的絕景(照片可能無法完全的表達、如果有機會請一定要來感受這令人感動的景象)。
美麗的景觀讓人不自覺得就會「哇ー」的大叫。
還能看到讓人連想到中國・萬裡長城的城牆形狀。
在水平線左方能微微看到的應該是「屋那霸島」「伊是名島」等的小島。
甚麼是Uchinannchu(うちなーんちゅ)？
沖繩人稱作自己居住的場所叫做「Uchina(沖繩)うちなー(おきなわ)」、沖繩以外的日本稱作「內地(Naichi)」「本土」「Yamato」。而自己則用「Uchinannchu(沖繩人)うちなーんちゅ(沖繩人)」來稱呼，從日本內地來的日本人則稱作「Naichya(內地＋er)」。
在今帰仁城跡的停車場附近、堂堂正正站立著的榕樹。
對於出生在東北地區熱愛沖繩的我來說這個稱號有種被拋棄的感覺，不是出生在沖繩就無法擁有歸屬感的感覺，很難形容這種感受。
這樣「Uchinannchu(沖繩人)うちなーんちゅ」的意識型態、分別沖繩與日本的意識不知道是從哪裡衍生出來的。我(沖繩以外的日本人)到底跟大家有甚麼不同呢。
對於移居來沖繩不久的我這個問題相當值得探討、這次先來介紹帶給沖繩文化・風俗影響、「與中國的歷史」相關的名勝古蹟。
神秘的石碑「石敢當」
為何會注意到與中國相關的部分。
來到沖繩才短短的時間，在這段時間裡因為沒有車所以都是用雙腳走路四處逛。在汽車世界裡的沖繩真的沒有人在走路。
有時候會看到有人在慢跑或是騎自行車，但是以雙腳當作交通工具的人，在我來到這的這段時間裡好像都沒看到。
在這樣的狀況下、在住宅區常常看到的就是「石敢當」。
這是裝在住家外牆上下方像姓名牌表紙一樣的東西。
到現在我才會念這三個字「Ishiganntou(いしがんとう)」，一開始一直不知道開怎麼發音，「Ishigabu(いしがふ)？」「Ishigahusann(いしがふさん)？」「不對、如果是人名的Ishigahusann裝在外牆下面也太奇怪了吧．．．」
實在有太多的問號所以我立刻蒐尋了一下。原來如此，據說這是源自中國福建省，有驅魔的意思。取自中國強力武士、知名的相撲力士的姓名來的(說法眾說紛紜)
沖繩在很久以前一直相信有一種「Majimunn(マジムン(＝怪物))」存在。Majimunn只會前進，所以如果遇到丁字路口或是交叉路口就會直接進到家裡面，因此在丁字路口或是交叉路口的牆壁上放上「石敢當」的石碑。傳說Majimunn只要撞到石敢當就會渾身粉碎。
順道一提，屋頂及門上會放有著「守護神」意義的石獅、據說也是從中國流傳而來的。
首里城・守札門
統一上述三山的中山王的尚巴志作為王家居城的首里城。
令我驚訝的是除了守札門以外、首里城的所有城門都是設在西邊、據說這個方向是面向中國(當時的明・清)的方位。從這就可以了解到當時與中國間的關係是多麼的重要。每當中國的冊封使(中國皇帝的使者)來到琉球時、據說國王以下的高官們都會來到守札門來迎接。
我部祖河(Gabusoka)是地名、元祖沖繩排骨麵
最後我來介紹一下從今帰仁城跡回程途中、一間在當地從很早以前就很有名的沖繩排骨麵的麵店。
保有沖繩古風的氛圍。印象很深刻的是即使在新冠肺炎疫情期間中、也受到許多常客愛戴的名店。
1966年創業。現在在沖繩縣內擁有許多分店，也可以網路訂購送至全國各地。有兩個出入口大門敞開，在防疫對策方面也做的很周到。
不論是排骨還是湯頭、口味適中湯頭甜美、絕對好吃。如果有機會來到此處一定要品嚐的味道。
這次先聊到這、我們下次再見。
WEEKLY HYAKKEI
新文章
新文章
-
於東京柯尼卡美能達天文館現場欣賞宮澤賢治相關的古典名作的弦樂四重奏。
2025.03.14
-
全新溫泉旅館「FUFU 東京 銀座」和「FUFU 城島 海風之調」
2025.03.12
-
為春天的到來增添色彩的限量版清酒「寶山 純米生貯藏～春天的太陽～」於3月3日起從釀酒廠發售。
2025.03.10
-
關東地區規模最大的2,500棵櫻花樹絶景活動「相模湖櫻花節」將於3月15日開幕
2025.03.07
-
面向湘南大海的咖啡館Hemingway江之島將於3月1日～3月23日期間限期銷售白色情人節甜點。
2025.03.05
-
紀念平安神宮參拜130週年，舉辦「平安神宮 櫻音夜〜紅垂櫻音樂會2025～」
2025.03.03
熱門文章
滋賀県
觀光
活動
文化
【休假村 近江八幡】琵琶湖名勝巡遊「搭乘巴士享受『Biwa Ichi』～琵琶湖一周」之旅
位於滋賀縣琵琶湖東岸、以近江商人和安土城而聞名的近江八幡市的度假酒店休暇村近江八幡正在招募“琵琶湖巴士之旅”的參與者，讓您沉浸在滋賀縣的歷史浪漫之中，滋賀縣長期以來作為京都和奈良附近的交通樞紐而繁榮發展。為了幫助您以簡單易懂的方式欣賞近江，日本歷史資源開發機構高級研究員大沼義幸將全程陪伴您並提供解說。
山口県
櫻花
活動
【界 長門】春季限定的「春天爛漫住宿」，可欣賞音羽川沿岸的櫻花
溫泉旅館“界 長門”將於2025年3月25日至4月6日期間發售“春天亂漫住宿”，您可以在此享受乙新川的潺潺水聲和預示著春天到來的櫻花。春天，界 長門前流過的音川沿岸櫻花盛開，為溫泉街增色不少。這個方案可以讓您盡情欣賞吸引眾多遊客的櫻花樹。透過此計劃，將在晚餐前為您提供河床露台賞櫻花的特別座位，以便您在入住期間隨時享受賞櫻的時光。
東京都
活動
文化
[京王廣場飯店]早春傳統活動「飯店玩娃娃節」舉行
在京王廣場酒店，從2025年2月1日（星期六）到3月27日（星期四），將在“在酒店享受女兒節-有田燒節日菜餚和燦爛的女兒節”活動中展示約5,000件吊飾。今年是女兒節活動的第 24 個年頭，活動以懸掛裝飾為主。
神奈川県
飲食
[明治紀念館]小田急登戶站將期間限定開設由糕點師經營的甜點店。
明治紀念館西點品牌「Kanomi no Mori」將在小田急登戶站亮相。售賣最適合聖誕節的蛋糕到標準的人氣甜點。
--
飲食
【木村屋】聖誕節期間限時發售「雪人」 用傳統清酒麵團和日本食材製作的「日本史多倫」今年將再次發售
12月，許多聖誕色的麵包將會上市。可愛的微笑雪人是一款甜麵包，有兩種口味：奶油和巧克力奶油。不論是大人還是小孩，都能享受到暖心的美味。
另外，去年廣受好評的人氣商品「日本甜點」今年也將再次上市。這是只有在木村屋才能品嚐到的特別的果子蛋糕，使用了柿子、無花果、草莓等日本風味的食材。請藉此機會試試木村屋的聖誕節限定麵包。
