沖縄県

觀光

文化

我的(Uchinaうちなー)生活日記 vol.4「回到琉球時代〜不可磨滅的秘密和牧師Noro,前編〜」

自從我搬到沖繩那已經五個月了。 我經常覺得我已經習慣了沖繩。

充滿創意的人、土地、建築物、自然、氣候、歷史和文化一切都很新鮮,但有時候我都會懷念我的家鄉東北。

近來,附近一個家庭的存在使我心碎。

每次聽到那家小學左右的小朋友,唱現在流行的動漫主題曲、或用現在的流行口頭說話來玩耍,都會令的覺得這裡和日本內地沒有大分別而感到安心。

孩子的父親說:「在沖繩主島上都會有因地域方言不同而無法溝通的情況發生。」。當我聽到這個消息時,我的心立即放開了。

那麼,沖繩的這種“多樣性”是從哪裡來的?島上各地區仍然保留著獨特的語言和習俗。對這我覺得很有趣。

這次介紹的“勝連城”的歷史中大家會看到在“不同文化”互動之中留存下來的“多樣性”。

遙遠羅馬帝國的硬幣

勝連城遺跡位於沖繩本島中部的宇流麻市,在2000年作為「琉球王國的姑蘇古蹟及相關遺產」之一而被列入世界文化遺產。

據說最後的城主“阿麻和利”與世界各國作出貿易關係為該地區帶來了繁榮。而在那時期(14世紀~15世紀)的地層中發掘出當時羅馬帝國的硬幣,而在17世紀的地層中也發現了奧斯曼帝國的硬幣。

阿麻和利因為不滿當時城主的酒池腐政,發動政變成為了新的城主。

也許是因為貿易的榮耀,另他的野心增大。開始有了想攻打琉球王國(首里城)的念頭。勝連城據說是在1458年被王府軍隊摧毀的,但由於城堡中沒有發生大戰的痕跡,有許多地方都籠罩在神秘之中。

據說,勝連城是一座“堅不可摧”的城堡。從頂部起有,一之曲輪(平面區域名稱)、二之曲輪、三之曲輪、四之曲輪和被石牆包圍的結構,每個曲輪都有樓梯相連。您可以從上圖模型中看到城堡是利用天然懸崖建造的。

城堡周圍的區域是一個充滿水的濕地,被稱為“無底沼澤”,通常是用作支持財政的農田,但是在緊急情況下,它起到了阻止入侵者的作用。

堅不可摧的勝連城和石階的秘密

通往上層曲輪的樓梯非常有匠心。
在城堡的前面,建造了一個從城堡右側繞過的樓梯,目的是限制入侵者握住武器的右手的運動。

坡度陡峭,耗盡了入侵者的體力。而在上層曲輪很容易就能掌握入侵者的數量並發動攻擊。
關於樓梯還有很多玄機,讓我先介紹通向一之曲輪的樓梯。

有趣的是,隨著您的攀登,海洋的顏色也會發生變化。
可能是因為太陽光的反射角度而變化。

在二之曲輪發現了約17m x 14.5m正殿的遺跡。

它的結構像首里城一樣有許多支柱,是一種堅固的結構,帶有礎石(支撐建築物支柱的石頭)。它被認為是勝連城最重要的地方。

它是沿著二之曲輪到一之曲輪的石階建造的。

這稱為「ウシヌジガマ(Ushinujigama)」。
ウシヌジ的意思是“隱藏和躲避”,ガマ的意思是“天然洞穴”。

這個洞穴與一之曲輪側面的洞穴相連,傳說在發生於1458年的與王府軍隊的戰鬥中,阿麻和利利用這個洞逃到了現在的讀谷村。

終於到了通往一之曲輪的樓梯了。這是城堡的“最后防線”。

後編繼續。

是沖繩蕎麥麵“Uduun”

最後,我想介紹在沖繩本島北部的名護市的餐廳。
這是一家名為“Uduun”的麵店。

“Uduun”是指琉球王室的住所。
我對“炒苦瓜定食套餐”和“沖繩豬骨拉麵”非常著迷,以下是我點的菜。

是“イナムドゥチ(Inamduchi)定食套餐”。イナムドゥチ(Inamduchi)是甚麼?

我都不知道這個名字的意思,所以查了一查。イナ(Ina)是“野豬”,ムドゥチ(Muduchi)是“似是而非”。在宮廷有一種用野豬肉來做的料理,而這個イナムドゥチ(Inamduchi)就是使用豬肉來模仿那料理而創造出的家常菜。

湯料和白味噌搭配得很好,真的很美味。如果有機會,一定要來嘗試啊。

這次就先介紹到此、我們下次再見吧。

新文章

新文章

熱門文章

東京都

觀光

【虹夕諾亞東京】「新春歌舞伎住宿」將江戶時代劇場的熱情款待帶到了現代

位於東京大手町的日式旅館「虹夕諾亞東京」將於2024年1月5日至26日再次舉辦為期兩天的住宿計畫「新春歌舞伎住宿」。
對於生活在江戶的人來說,觀看歌舞伎是新年的樂趣之一,也是一種時尚的度過一天的方式。芝茶屋支持這種享受方式。除了安排劇場門票外,還提供劇情、茶、甜點、幕之內便當、清酒開胃菜等,全方位的服務讓人們感到滿意(*1)。在虹夕諾亞東京,提供享受當時芝白茶屋的熱情款待的新年住宿。

*1:富澤慶秀・藤田洋監(2012)。《最新歌舞伎字典》。柏書房。

東京都

觀光

活動

【新宿御苑×NAKED】「NAKED紅葉之新宿御苑2023」即將開幕

2023年11月22日(三)至12月3日(日),新宿御苑將舉辦紅葉彩燈活動。繼今年春天的櫻花活動之後,新宿御苑和NAKED決定今年秋天再次合作舉辦秋葉活動。東京的代表性庭園新宿御苑是城內少數觀賞的秋葉的地方之一。200m長的梧桐樹路、市內最佳賞楓葉勝地・紅葉山、池塘倒影的中之池等,可以欣賞到新宿禦苑的紅葉與Naked的藝術和美食融為一體的世界。

特色文章

特色文章