『Conde Nast Traveler』是以北美為中心在全世界出版的高品質旅遊雜誌｡「Conde Nast Traveler 2020 Readers’ Choice Awards」將都市・飯店・SPA・郵輪・鐵道・航空公司等分門別類，再透過全世界的讀者投票所決定的排行榜名單｡

今年為第33屆，且投票人數高達70萬人以上是歷年來最多的投票數｡在這個排行榜中，｢THE JUNEI HOTEL 京都御所西｣在｢日本的TOP HOTEL｣部門裡，榮獲第五名，這是從2017年7月1日開幕以來首次入榜｡
＞Conde Nast Traveler Readers’ Choice Awards 2020

｢THE JUNEI HOTEL 京都御所西｣開幕以來今年邁入第4年，從世界各國的旅行愛好者票選中､能夠在擁有世界權威性的日本旅館排行裡獲得第五名，我們深深覺得非常的光榮｡這也是繼2017年7月1日開幕以來，獲得許多住宿者及相關人員的大力協助支持下才能擁有的榮耀，我們從心裡感謝各位的支持｡

｢JUNEI｣寫成漢字為｢壽寧｣｡細心的呈上極致服務､希望能夠更親近各位顧客的生活､為大家添福增壽，我們的取名來自這樣的一個想法｡
飯店的商標是以擁有｢愛你､讓你開心｣為花語的向日葵作為設計概念，也是抱持著｢希望成為顧客幸福及笑臉的種子｣的想法，設計了五個向日葵種子並排的模樣來表現｡

今後我們也將從心裡祈禱各位顧客健康長壽､並極力提供貼心的服務，全體員工將獻上最大的努力｡
我們希望提供的不止是飯店服務，而是讓所有的顧客都能感受到日本・京都的深奧與精髓，並且我們希望努力成為ㄧ間能夠提供各位滿懷笑臉､讓大家在住宿期間能夠擁有難忘回憶的飯店｡

THE JUNEI HOTEL 京都 御所西是以｢向世界內外傳遞日本的美｣為願景､共8間客房､屬於緊密結合當地的地區型小型奢華飯店､於2017年7月1日以第一號店開幕｡

以｢用五感感受舒適＆體驗α的感動｣為概念，主要以京都的傳統技術為中心設計充滿當地風情的客房､並提供細膩的服務讓每位旅客擁有期待值以上的感受｡不單只是住宿，還與當地的合作夥伴及觀光協會合作，希望藉由傳達京都的｢傳統｣､｢文化｣，讓大家體驗並獲得獨一無二永生難忘的感動及回憶｡

2020年3月28日，雖然受到新冠肺炎的影響，但在許多合作夥伴的支持下，以｢竹與月｣為概念的2號店｢THE JUNEI HOTEL 京都｣仍然順利的開幕了｡

藉由住宿在｢THE JUNEI HOTEL 京都｣，可感受象徵人與人緣分的竹､以及享受環繞在月光照耀下閃耀雄偉的京都・東山的綿綿山峰中｡在以竹子景觀所建設的飯店內，到處裝飾著具有設計感的竹製傳統工藝品､還有佈置了充滿竹風的客房，在館內處處可感受到竹子所特有的優美氣息｡

在館內及客房，還擺設了據說受到陽光照射才會發光的太陽的染物｢夢黄櫨染｣｡藉著表現｢月亮受到光照才會發亮｣概念，我們也希望能像太陽一樣讓所有的客人閃閃發光動人｡

Conde Nast Traveler是藉由各種平台提供資訊與感動給予世界各地的旅遊愛好者，在世界上堪稱是最有權威性的旅遊雜誌｡

在Conde Nast Traveler總編輯Melinda Stevens的帶領下，於美國與英國發行了印刷版的Conde Nast Traveler，該雜誌長年舉行的｢Readers’ Choice Awards｣一直是世界頂級旅行的指標，提供頂級旅行的相關知識､並對世界各地的旅行愛好者來說有相當大的影響力｡
＞詳細內容請參考此處

＞THE JUNEI HOTEL 京都 御所西官網

＜客房的設計特色＞
以京町屋為設計概念所設計的客房充滿和風時尚感，室內裝飾的手工家具展現了傳統技術的細膩､利用古典印刷技術在欄杆上印出｢京唐紙｣的藝術模樣，更增添了優雅奢華的氛圍｡

在客房的布料上利用傳統製法的｢和曬｣技術製作､還有大東寢具工業株式會社的京和曬棉紗製的室內服､株式會社川島織物的窗簾等，皆是採用最能代表京都的廠商所製作的商品｡除此之外，充滿清潔感的柔和香精氣味､以及由音響設計師所嚴選的BGM等等，讓所有的旅客來到此都能靜下心來好好休息一番｡

・極致的泡澡時光
全客房設置特別訂製的信樂風呂｡並且導入高濃度水素水生成器､利用遠紅外線效果讓身體從裡暖到外，放鬆旅行所帶來的疲憊｡

＞THE JUNEI HOTEL 京都官網

＜客房設計的特色＞
・竹林的蜜月套房
環繞在竹林下擁有70 m2充滿夢幻的空間環境｡2m的檜木風呂浴槽及休憩空間讓您享受上等的泡澡時光｡

・標準房
在THE JUNEI HOTEL 京都裡，有由奧田祐齋大師所為我們製作的｢夢黄櫨染｣｡我們希望藉著那輕輕擺動隨著太陽光改變顏色的染物､也照亮顧客們的心､療癒大家的身心靈｡

｢在廣隆寺的協助下，藝術大師奧田祐齋研究了歷代天皇實際上曾使用過､被稱為｢傳說的夢幻染物｣的｢夢黄櫨染｣，並於1990年解開這種的染色技法謎題｡另外､我們提供您可參加工房參觀､親身感受｢夢黄櫨染｣的染物體驗｡｣
全客房皆備有個室的檜木風呂，您可在此慢慢享受奢華的住宿時光｡