＞｢大堀相馬燒 Kawarake(神酒杯)｣銷售網頁

擁有1,000年歷史以上福島縣相雙地區自豪的傳統盛事｢相馬野馬追｣，對當地人來說這是宣告夏天到來的傳統大事。作為相馬中村神社、相馬太田神社、相馬小高神社的重大祭典，會在每年7月的最後一個周末舉辦，來祈求當地的和平。也被國家指定為重要無形民俗文化財。

傳說這是相馬中村藩的祖先，也就是平將門，特意在原野上讓士兵們追捕野馬所作的軍事訓練，而且被抓到的馬必須供奉給神明而開始的傳統。

在舉辦期間，道路清一色的都是在追逐野馬的景象，耳邊陣陣響著法螺貝、陣太鼓的鳴聲，鎧甲、頭盔、刀劍在身超過500名騎士一起策馬疾駛，朝著被高舉的御神旗方向奔走姿態，場面壯觀令人震撼｡

2020年受到新冠肺炎感染擴大的影響，決定縮小規模並以無觀眾的方式､在神社腹地內只舉辦神事。

｢Kawarake(素燒陶器)｣的意思是指給神明奉酒時使用的｢素燒酒杯｣。在相馬野馬追出陣時，將酒倒入｢Kawarake(素燒陶器)｣淺嚐一口，並將杯敲碎後出征，就此聞名。

在素燒酒杯的中心刻有相馬藩的家紋｢九曜之紋｣，現在在祭典中也被使用。因為喝完後立刻敲碎，所以使用不塗色的素燒陶器｡

在東日本大地震之後，每年大堀相馬燒 松永窯都會製作這個｢Kawarake(素燒陶器)｣。但受到新冠肺炎的影響，今年的夏季野馬追活動決定縮小規模採取無觀眾方式，在活動舉辦之前我們希望能讓大家更貼近的感受相馬野馬追活動、也希望能夠為這個與當地息息相關的馬事文化提供一些貢獻，因此製作了新設計的｢Kawarake(素燒陶器)｣商品。

從7月17日起到8月31日為止，每銷售一件商品就會捐出100日圓給予相馬野馬追執行委員會。

・中心表現出相馬藩家紋的｢九曜之紋｣，簡單造型的｢Kawarake(素燒陶器)｣，塗上3種顏色的釉藥､小尺寸的小盤。
・提供黑色、米色、綠色的3色選擇。

＞銷售網頁
＞商品網站

大堀相馬燒，從江戶時代元祿期開始持續至今，是福島縣浪江町的傳統工藝品。青磁色的燒物作品表面細細的裂縫所形成的藍色裂縫圖案｢青裂痕｣，2個器具重疊形成的｢二重燒｣構造是它最大的特色。

不單是外觀美麗還有保溫、保冷效果，長年以來受到許多朋友的喜愛。玻璃材質的薄膜產生龜裂時所發出的清脆響聲，還被選為｢美麗旋音30景｣。作品描繪出被稱為｢左馬｣的相馬藩｢御神馬｣圖案，意味著｢右方已沒有人(沒有其他更優秀的人)｣也代表好運，因此自古以來深受當地的愛戴。

｢大堀相馬燒 松永窯｣原本在福島縣浪江町有燒窯場，地震之後將窯場遷移至福島縣西鄉村，持續著燒物的製作與銷售事業。

大堀相馬燒 松永窯
福島縣西白和郡西鄉村小田倉字小田倉原1-31
＞公式サイト
＞Facebook
＞Twitter
＞Instagram

GATCH株式會社，以｢讓日本的價值與世界結合｣為主要願景，發揮日本傳統產業的優點，策劃、開發各種商品，並配合現代的生活方式以及感性研發適合的商品，開發新品牌等從事各項活動事業。

GATCH株式會社
GATCH株式會社，以｢讓日本的價值與世界結合｣為主要願景，為一將日本的傳統產業推向世界各地的專門商社。發揮日本傳統產業的優點，配合現代的生活方式以及感性開發屬於現代的新商品，開發新品牌，提供網路銷售，以及支援海外發展等從事各項活動事業。