透過“跨境電商”、就算是新冠肺炎也要擴展通路!銷售4000種以上日本傳統工藝品的網站開設

2020.11.09

由於職人的高齡化,國內市場縮小等導致日本傳統工藝業界漸漸衰退,以復甦振興傳統工藝業界為目標,決定展開海外銷售通路。專門針對無法擁有自有網頁的中小企業廠商及品牌提供一個平台,讓各家廠商品牌能夠透過此平台與在海外生活的消費者有溝通的管道。
今後,也預計增加食米、醬油、餅乾等食材及日本酒、燒酒等酒類商品的提供。

發掘Made in Japan品牌並向世界各地傳遞的株式會社KAZAANA(總公司:東京都千代田區、代表取締役社長:樫村健太郎)於2020年10月19日(一)起,開啟銷售日本工藝品的電商平台「BECOS」的英語版網頁。日本職人們可利用此網頁更簡單方便的向住在海外的朋友們銷售各種符合現代生活型態的傳統工藝品。

> 傳統工藝品・日本製品的網購「BECOS」英語版網頁

嚴選時尚又有型的商品

■為振興受到職人的高齡化、國內市場縮小導致衰退的日本傳統工藝業界

近年來的日本傳統工藝業界,由於職人高齡化、少子化原因導致國內市場的縮小、也因為數位化進步太慢更使得衰退腳步更加快速。而更雪上加霜的是冬天襲擊全球的新冠肺炎。

當作伴手禮購買日本產品的外國觀光客就此失去蹤影,我們的製造業正面臨前所未有的危機。

因此,「BECOS」決定以振興日本傳統工藝業界為目標,針對開發海外的銷售通路來支援大家拓展更多的銷售機會。我們希望可以創造一個場所讓不容易製作及經營自有網站的中小企業廠商可以提供商品,也讓住在海外的消費者可以利用這個場所與製造者接觸聯繫,因此架設了全新的英語版網頁。

為了讓大家可安心使用並方便支付款項,我們使用在世界上175個國家・100萬間商店都在利用、世界最大規模的電商平台「Shopify」。

■傳統與時尚結合 Made in Janpan的餐桌用品及雜貨的銷售

意味著“Beautiful Crafts Online Store”的「BECOS」所銷售的商品,是來自日本各地、經過嚴選後超過100家以上的商店、4,000款以上的商品。商品項目範圍寬廣,有配合現代生活可自然融入生活型態的餐桌用品、家具、服飾等。

除了自己使用也可當作禮物送人,我們還準備水引裝飾,高級和紙及風呂包巾等各種包裝方式提供各位選擇,在購買者當中有50%的訂購都是做為贈禮的購物。

出品廠商都將貨物送到東京的「BECOS」倉庫,我們可將商品寄到海外。運費固定全世界各地都是35美金。付費貨幣可選擇美金或是歐元。

在海外最受歡迎的切子、和刀、塌塌米等應有盡有

■目前針對堅持講究的精選食用米、日本酒、工藝體驗組等商品也正積極檢討中

今後將以擴展產品線為目標,有關講究堅持的嚴選食用米、醬油、餅乾等食材,還有日本酒、燒酒等酒類商品也預計會提供銷售。並且,人在國外也能體驗日本傳統工藝的手工製作體驗組合等也會列入新銷售商品的計畫之內。

除此之外,與日語版的「BECOS」相同,英語版也為了可以自己經營自有媒體正在籌劃準備中。並藉由上傳有關職人的訪談、製作過程、開發故事、傳統工藝、商品的解說等內容,讓海外知名度較低的廠商及品牌可藉此宣傳產品的魅力、增加商品的銷售成果。

使用日本傳統風格的風呂包巾、水引裝飾、高級和紙等來提供精美包裝
刺激大人好奇心的媒體「BECOS Journal」

新文章

新文章

熱門文章

特色文章

特色文章