日本传统「友禅柄」的原子笔

2020.03.08

『Vicugna Feel友禅柄限定版』原子笔是和式杂货制造商「谷口松雄堂」与Pentel联名合作的产品。 在滑顺好写的油性原子笔「Vicugna Feel」上添加手染友禅的花样所推出的联名商品。 在部份笔身上刻入代表日本传统好运的金色光泽,充分表现出日本古老传统的形象。

友禅柄

「友禅柄」是从江户时代开始使用于和服的织染花样。 利用多彩的绘画表现出自然的风景等各种花样。

代表各种不同意义的「友禅柄」

一共10种的图案,是将各种代表好运的概念融入不同造型而设计出来的图案。 在各种友禅图案当中能感受到“日本风”、“和风”的理念色彩,最适合当做伴手礼送人。

①麻的叶子
麻的叶子成长之快,据说具有驱除捣乱的特性。 因此有着期待小孩快快成长、驱除妖魔的意思。

②友禪配上華紋
利用櫻花、梅花、菊花等,代表好運的各色花樣組合搭配成的吉祥圖案。

③煙火
圓形自古以來表示開運,而煙火綻放出的圓形正代表圓滿達到了開運的意思。

④菊青海波
代表長生不老的菊花排列成站立青海波浪狀的圖案。青海波則代表綿延不絕穩定來回的波浪,意味著不論如何都能平穩的持續到最後。

⑤雲上的紙鶴
利用象徵恢復健康、象徵和平的紙鶴所設計的圖案。鶴在日本,自古以來就代表著“有緣鳥”的意思。

⑥貓頭鷹
貓頭鷹在日文發音裡與「福來到」、「不受苦」的發音相同,因此自古以來貓頭鷹就有排除苦難、招來幸福的傳說,被大家視為好運鳥受到大家的喜愛。

⑦金魚
光看就覺得清涼療癒,最能代表夏天的風情。在風水上金魚也是代表能帶來財運的好運魚,因此帶著金魚圖案的物品在身上,據說也能隨時帶來財運。

⑧兔子與花紋
兔子跳躍的模樣代表著「飛躍」。此外,高繁殖能力的兔子也意味著具有「多子多孫」的有緣圖案。

⑨土鈴十二生肖
土鈴在日本古時候是鄉土玩具,也是用來當做驅魔、帶來好運的物品。將12生肖圖案做成土鈴,再配上松竹梅圖案,可說是好運圖案大組合。

⑩小花小紋
散布梅花的小紋圖案。眾所皆知梅花代表著刻苦耐寒努力迎向春天的代表花,看到梅花就知道春天的到來,這個帶來好消息的花也象徵著超強生命力與高清的氣質。

谷口松雄堂

創立於大正14年,位於京都專門製造色紙、紙條、和紙小物的專業廠商。利用日本古代傳統的和紙,創造新的想法向大家傳遞訊息。

>谷口松雄堂官方网站

新文章

新文章

热门文章

特色文章

特色文章