发掘Made in Japan品牌并向世界各地传递的株式会社KAZAANA（总公司：东京都千代田区、代表取缔役社长：樫村健太郎）於2020年10月19日(一)起，开启销售日本工艺品的电商平台「BECOS」的英语版网页。日本职人们可利用此网页更简单方便的向住在海外的朋友们销售各种符合现代生活型态的传统工艺品｡

＞ 传统工艺品・日本制品的网购「BECOS」英语版网页

近年来的日本传统工艺业界，由於职人高龄化、少子化原因导致国内市场的缩小、也因为数位化进步太慢更使得衰退脚步更加快速。而更雪上加霜的是冬天袭击全球的新冠肺炎｡

当作伴手礼购买日本产品的外国观光客就此失去踪影，我们的制造业正面临前所未有的危机｡

因此，「BECOS」决定以振兴日本传统工艺业界为目标，针对开发海外的销售通路来支援大家拓展更多的销售机会。我们希望可以创造一个场所让不容易制作及经营自有网站的中小企业厂商可以提供商品，也让住在海外的消费者可以利用这个场所与制造者接触联系，因此架设了全新的英语版网页｡

为了让大家可安心使用并方便支付款项，我们使用在世界上175个国家・100万间商店都在利用､世界最大规模的电商平台「Shopify」｡

意味着“Beautiful Crafts Online Store”的「BECOS」所销售的商品，是来自日本各地、经过严选后超过100家以上的商店､4,000款以上的商品。商品项目范围宽广，有配合现代生活可自然融入生活型态的餐桌用品、家具、服饰等｡

除了自己使用也可当作礼物送人，我们还准备水引装饰，高级和纸及风吕包巾等各种包装方式提供各位选择，在购买者当中有50%的订购都是做为赠礼的购物｡

出品厂商都将货物送到东京的「BECOS」仓库，我们可将商品寄到海外。运费固定全世界各地都是35美金｡付费货币可选择美金或是欧元｡

在海外最受欢迎的切子､和刀､塌塌米等应有尽有

今后将以扩展产品线为目标，有关讲究坚持的严选食用米、酱油、饼干等食材，还有日本酒、烧酒等酒类商品也预计会提供销售。并且，人在国外也能体验日本传统工艺的手工制作体验组合等也会列入新销售商品的计画之内｡

除此之外，与日语版的「BECOS」相同，英语版也为了可以自己经营自有媒体正在筹划准备中。并借由上传有关职人的访谈、制作过程、开发故事、传统工艺、商品的解说等内容，让海外知名度较低的厂商及品牌可借此宣传产品的魅力､增加商品的销售成果｡

＞传统工艺品・日本制品的网购【BECOS】（日语网页）
＞传达『Made in Japan』魅力的自有媒体「BECOS Journal」

＞株式会社KAZAANA