借着饭店开幕40周年庆的这2021年，我们决定推出限量150瓶在苏格兰斯佩塞地区使用单一麦芽蒸馏的纯麦苏格兰威士忌，让大家细细品嚐熟成21年的香醇浓厚滋味｡醇留舌尖的瞬间口感散发出长年熟成的橡木桶酒酿香味，既丰富又有深度的一款好酒｡神户波多比亚饭店及神户当地街道随着时间的变迁一同成长，自开业以来也受到许多老顾客朋友的支持才能走到今天｡

我们希望向大家表达这40年来无限的感谢｡这次这限量150瓶｢神户波多比亚饭店开幕40周年纪念威士忌｣的酒标，是由我们的工作人员满怀感谢的心情一瓶一张慢慢的亲手贴上完成｡在本馆2楼酒吧L’estacade提供存酒及单杯销售服务､在本馆30F天空烧烤自助餐厅GOCOCU则提供单杯销售的服务｡

除此之外，在L’estacade也同时推出｢波多比亚饭店开业年1981年典藏独家酒标威士忌｣限量2瓶可存酒的特别销售服务｡饭店开业的1981年所酿造完成存封至今的典藏威士忌，希望大家可借着品嚐丰醇的酒香来享受充满幸福的时光｡
详情请参考以下内容。

神户波多比亚饭店开幕40周年纪念威士忌

波多比亚饭店开业年1981年典藏独家酒标威士忌

酒吧L’estacade (本馆2F)
〜环绕在典雅舒适气氛的正统酒吧〜

店名在法文中的意思为｢栈桥｣｡店内以客船的船舱为设计概念､营造出如同在船上旅行一般的氛围，整体呈现出优雅又安静完全属於大人的空间｡
在这您可品尝到来自世界各地的铭酒或调酒､慢慢的放松心情享受片刻的悠闲时光｡

＜1月的营业时间＞
1日(五･假日)～3日(日)、15日(五)、16日(六)、22日(五)、
23日(六)、29日(五)、30日(六)
8:00p.m.～11:00p.m.(Last Order 10:30p.m.)

＞神户波多比亚饭店开幕40周年纪念威士忌官网

天空烧烤自助餐厅GOCOCU (本馆30F)
〜可享受神户港湾绝景的自助餐厅〜

提供来自兵库各地丰富的食材及强调保留食材美味的自助餐厅｡餐厅还有另一项特色则是可眺望神户港湾的美丽绝景｡
请在此尽情享受超越时空永生难忘的美食与美酒。

＜营业时间＞
7:00a.m.～10:30a.m.
11:30a.m.～3:00p.m.
※周六・周日、假日为 ～3:30p.m.
5:30p.m.～9:00p.m.
※周六・周日、假日为 5:00p.m.～9:30p.m.
鸡尾酒时光 8:30p.m.～11:00p.m.
※周六・周日、假日为 9:00p.m.～11:00p.m.

＞天空烧烤自助餐厅GOCOCU营业内容详情请参考此处

有关新冠肺炎防疫对策

神户波多比亚饭店为预防新冠肺炎等的扩散传染，也为了让所有的顾客可安心使用所有设施，全馆彻底执行所有有关卫生管理的措施｡

＞详情请参考此处