静岡県

伝統

文化

在家也能感受骏河传统烟火!老字号花火公司首创独自品牌「义助」

2020.07.03

创业约有100年历史的老字号烟火制造公司-井上玩具烟火株式会社,於2020年6月17日发售首度的自有品牌,集合高级花火的『骏河传统花火「义助」』商品。

「义助」品牌的商品是由三种制作日本传统素材的「和火」,与在国外也获得高评价的「纱火」所组成的特别花火组合。这款商品的命名与使用材料的刀及花火相同,也是为了对岛田的制刀名匠艺助表达敬意及谢意所特意取的名称。

受到新冠肺炎的影响,许多花火大会都顺延,为了让大家能透过小花火仙女棒来获得一些心灵上的安慰、能借此与家人建立更深的情感,特别推出此商品。除此之外也非常推荐将它合当作赠礼送给身边重要的朋友。无法取得此商品的朋友们也可以借由品牌网站的影片来观赏这如同艺术般的美丽花火、一起度过特别的夏天。

◎岛田的花火与刀

江户时代,骏河国岛田宿位於大井川的左岸。当时随着川水的暴增无法行动被困在当地的旅人们,据说都会将硝石、硫黄、赤松的炭以及铁砂等等的和火材放入芦荟的细管中,放出烟火一同玩乐。而同时期在岛田也有许多制刀工匠。其中能堪称首席的「义助」在当时已经相当着名,是一位会不断的创新研究相当热血的制刀工匠师。

此外根据古书「骏府政事录」记载,日本最初看到花火的人物为德川家康。也因此岛田自古以来就有着与刀及花火相当深的因缘,所以为了表达对名匠义助的敬意特别促成骏河国传统花火「义助」商品的诞生。

「义助」

1. 「义助」神威 金/银・「义助」粹・「义助」华・「义助」极

(从左开始) 「义助」神威 银・粹・华・极・神威 金

2. 为朝永续经营发展目标,特别使用牛奶盒再生纸的「Milpacks」来特别制作包装盒

「义助」包装

◎「义助」商品系列

1 「神威 金」(圆形金色的花火)
2 「神威 银」(圆形银色的花火)
从铁粒子制成的花火、变成美丽的金色花朵连续的绽放。
因为有球体成份在里面所以可以呈现出充满立体感的烟火
※金・银的外观虽然不同,但花火的成分使用的是相同种类的火药。
3 「粹」(黑×银色的花火)
素材会在空气中点火燃烧、会连续产生绚烂美丽的闪光。
整体模样就好像小圆铃铛在天空飞舞般闪亮。
4 「华」(黑色的花火)
含有木炭素材,点火燃烧就会有许多橘色的火花及金色的火花在天空飘散。
请仔细欣赏那如同柔顺的垂柳所绽放出的美丽花朵。
5 「极」(黑色×金色的花火)
利用特殊的火药素材所组合而成,能够产生闪烁不停的金色火花。
请特别注意那呈现出明暗反覆变化的美丽闪光

※专利/商标 取得・已申请

◎商品简介

商品名称: 义助(「神威 金」「神威 银」「粹」「华」「极」各一只
(共5只花火及蜡烛1根、小卡片1张的组合)
售价: 3,000日圆(含税・运费另计)
销售方式: 电话订购或透过官方网站的询问表格下单后生产
「义助」组合

◎订购方式
透过官方网站的询问表格及电话方式接受订单。
◆询问表格
>询问表格连结
◆TEL.0547-37-2460
(电话对应时间/周一~周五10:00~16:00)
※目前有大量订单申请中。
采接单后生产方式,因此下单后到配送需2周时间。
※接受订单以后我们会将请款单用信件或传真方式寄出。
确认汇款后依顺序配送商品。

◎有关井上玩具烟火株式会社
昭和元年以井上商店名称创立,之后於昭和27年改制为株式会社,并以花火事业为中心扩展公司营业。之后也出口海外、以及设立工场等渐渐扩大事业的版图,但随着中国进口的低价花火日趋增多我们也感受到了危机。但在此期间我们不断的开发独家新商品以及坚持在国内制造,努力持续事业至今。

现在除了烟火以外也制造别的商品。而本公司员工所负责管理的IG「游火(ASOBI)」中介绍了许多全国各地的花火情报及小花火烟火棒的魅力,希望借此能让日本的花火文化更加热闹。今后我们也将抱持着温故知新的精神,为了让更多的人了解国产花火的魅力,努力推出更多更新的计画。
>「义助」品牌网站

代表:井上 吉胜/第四代井上 庆彦与「义助」

新文章

新文章

热门文章

--

饮食

【木村屋】圣诞节期间限时发售「雪人」 用传统清酒面团和日本食材制作的「日本史多伦」今年将再次发售

12月,许多圣诞色的面包将会上市。可爱的微笑雪人是一款甜面包,有两种口味:奶油和巧克力奶油。不论是大人还是小孩,都能享受到暖心的美味。

另外,去年广受好评的人气商品「日本甜点」今年也将再次上市。这是只有在木村屋才能品嚐到的特别的果子蛋糕,使用了柿子、无花果、草莓等日本风味的食材。请借此机会试试木村屋的圣诞节限定面包。

特色文章

特色文章