“Tsunagu Yado Kihe”是由本公司——一家长期在湖北地区从事定制住宅及翻新业务的企业——作为将当地传统日式建筑的价值传承给下一代的举措之一而开设的。

这栋建筑坐落于琵琶湖畔，是一座建于135年前、坐落于广阔地块上的日式宅邸。我们将这栋曾长期空置的建筑，选择通过翻新而非拆除的方式进行再生，并以“将住宅建造的智慧转化为住宿体验”为宗旨，将其作为每日仅接待一组客人的民宿进行运营。

本公司在承接众多新建住宅和翻新项目的基础上，在保留日式住宅独特风貌的同时，细致地融入了隔热、动线规划及居住舒适度等现代生活理念。

在尽可能保留现有建筑的风貌及日式庭园等历史元素的同时，我们重新设计了与建筑和谐相融的五右卫门浴池，打造出一个从儿童到长者都能安心居住的空间。
宽敞的客厅与餐厅采用实木地板与和榻榻米的组合设计，营造出一个能与家人朋友自然交谈的空间。

旅馆距离琵琶湖约2公里，可尽享琵琶湖的绝美风光与四季景色。这里也是进行“琵琶湖环湖骑行”或摩托车旅行的理想据点。旅馆配有专用车库，可安心存放自行车和摩托车。

旅馆所在的湖北地区，不仅保留着以羽柴秀吉所建的长滨城为首的史迹及历史街区的风貌，还拥有伊吹山和琵琶湖等得天独厚的自然景观。旅馆附近车程不远之处，还散布着野鸟中心、可品尝湖北当地清酒的酒窖，以及具有历史价值的名刹等景点。

＞Tsunagu Yado Kihe官方网站

＞点击此处预约

活动参与方式
1）关注官方账号（Instagram）。
2）通过活动报名用的Google表单提交申请。
3）（仅限中奖者）在Instagram等社交媒体上发布住宿期间或实际入住时的照片。

・活动报名期间｜2026年3月23日（周一）至4月19日（周日）
・住宿期间｜2026年5月～7月期间，将根据中奖者的日程安排另行协商
・中奖公布｜中奖者将于4月内收到本公司通过私信（DM）发送的通知。
＞Instagram
＞活动报名用Google表单