New store “Atami Butter An” opens in Nakamise Shopping Street at Atami Station

2021.08.15

The 150-year-old Japanese confectionery store “Mataichian” opened its first store in Atami on August 7.
Atami Butter An, a new brand specializing in takeout that delivers a mix of Japanese and Western sweets.
Butter Anpan is a bread with an exquisite sweetness and saltiness that combines “Anko(sweet bean paste)” made from processed Erimo azuki beans from Hokkaido and mellow butter.

Anko inherited with 150 years of skill and taste

“Butter Anpan” 380 yen
Uses thin-skinned bread dough that is fluffy but taut.
It features plenty of bean paste and butter cream with a little retro richness.
Collaboration bread with “Bread tree Kuwon”.

"Butter Anpan" 380 yen

“Fruit Monaka” “Fromage Monaka” 380 yen ~
Anko is stuffed in “Monaka” which is shaped like a plum blossom, which is also the flower of Atami city, and seasonal fruits are put on the rich butter cream.

"Fruit Monaka" "Fromage Monaka" 380 yen ~

“Butter Anpan Manju” 170 yen
Anko and slightly salty butter were wrapped in bread-like buns and baked.

"Butter Anpan Manju" 170 yen

“Atami Butter An no Maritozzo” 420 yen
We have added red bean paste to the topic of Maritozzo.
A perfect collaboration of moderately sweet cream and red bean paste.

"Atami Butter An no Maritozzo" 420 yen

“Hidden Anmitsu Mont Blanc-Butter Cream” 880 yen
Freshly squeezed chestnut Mont Blanc has a lot of red bean paste, agar, and seasonal fruits! “Anmitsu” is hidden.
Excellent if eaten with butter cream.

"Hidden Anmitsu Mont Blanc-Butter Cream" 880 yen

“Butter An cake” 1,980 yen
I layered anko and a soft sponge cake, and carefully applied butter cream around it.
Please enjoy the smooth gem to your heart’s content.

"Butter An cake" 1,980 yen

“An cake Dorayaki” 500 yen ~
The cream on the bean paste has a great impact.

"An cake Dorayaki" 500 yen ~

“Mille-feuille with Anko and butter” 140 yen per piece
Anko cream was sandwiched between crispy buttery pies.

"Mille-feuille with Anko and butter" 140 yen per piece

“Monaka soft serve” 350 yen
Milk soft serve ice cream topped with Anko and butter cream.
Creamy taste of red bean paste and milk.

“Anko Yamasofuto” 380 yen
A heaping bean paste soft serve that is irresistible for anko lovers.
Please enjoy the luxurious taste that can only be experienced here.

Mataichian Atami Butter An

address: 5-11 Tawarahoncho, Atami-shi, Shizuoka
TEL: 0557-81-2777
business hours: 10: 00-18: 00
Regular holiday: Irregular holidays

>Atami Butter An Official Website

New

New

Featured articles

Hiroshima

Art

The Most Beautiful Museum in the World: Simose Art Museum Wins UNESCO’s Prestigious Versailles Prize!

--

Food

[ Kimuraya (department store)]Snowman’ is available only during the Christmas period. Japanese Stollen, made with traditional sake-type dough and Japanese ingredients, is on sale again this year.

December sees the arrival of a number of Christmas breads. The Snowman with his cute smiling face is a sweet loaf with two different flavours: pudding cream and chocolate cream. It is a heartwarming treat with flavours that both children and adults can enjoy.

Also back this year is the popular Japanese Stollen, which was a big hit last year. This is a special cake that can only be tasted at Kimuraya, using Japanese-inspired ingredients such as persimmons, figs and koshi-an (sweet bean paste). Please take this opportunity to try Kimuraya’s limited edition Christmas bread.

Hiroshima

Art

ZIPANGU Contemporary artists who have run through the Heisei era” Takashi Murakami x Sueo Mizuma dialogue: ‘Beyond the Theory of Artistic Entrepreneurship’ / Interview with Mr. Mizuma: ‘Rediscovering the Value of Japanese Culture by the Japanese People

The Hiroshima Museum of Art is hosting the exhibition “ZIPANGU: Contemporary Artists Who Defined the Heisei Era” (November 2, 2024 – December 22, 2024). This showcase brings together works by some of the most prominent figures in Japan’s contemporary art scene, including Yayoi Kusama, Takashi Murakami, Makoto Aida, Yoshitomo Nara, Chiharu Shiota, Izumi Kato, Akira Yamaguchi, and Miwa Komatsu. The exhibition has already garnered significant attention, exceeding 10,000 visitors.

HYAKKEI covered the dialogue between contemporary artist Takashi Murakami and Sueo Mizuma, the curator of this exhibition, held at the RIHGA Royal Hotel Hiroshima. We also conducted an exclusive interview with Mr. Mizuma.

The discussions centered on the aspirations behind the ZIPANGU exhibition and offered forward-looking insights, not only into Japan’s art world but also into the rediscovery of value within Japanese culture by its people.

Hiroshima

Travel

Culture

Two types of autumn-only red seals, ‘Chrysanthemum and Tanzaku’ and ‘Autumn Leaves and Candles’, are now available at Daisho-in Temple, Miyajima, a World Heritage island.

Two types of paper seals made exclusively for autumn, ‘Chrysanthemum and Tanzaku’ and ‘Autumn Leaves and Candles’, have been available since Monday 9 September at Daisho-in Temple on the World Heritage island of Miyajima. Quantities are limited and will run out as soon as they are gone.

Pick Up

Pick Up