京都府

观光

虹夕诺雅京都 借着祈祷与雅乐获得更多的活力来迎接新挑战 举办「在世界遗产・下鸭神社除旧布新」

2021.01.13

位於京都府・岚山拥有全河景套房的旅馆「虹夕诺雅京都」,从2020年1月15日起推出「在世界遗产・下鸭神社除旧布新」的住宿体验方案。

考量到与新冠肺炎共存时代长期化的来临,星野渡假推出全新型态的「微旅行」方案。「在世界遗产・下鸭神社除旧布新」是虹夕诺雅京都在微旅行「京之极致」方案中的推出第一波活动。

除旧布新是表示全新事物要开始的意思,在现今与新冠肺炎共存的时代里大家的生活模式有着巨大的转变,也意味着在这时期有许多人正要迎接新的事物与挑战。

虹夕诺雅京都位居於远离尘嚣的宁静区域,您可在此调整心灵净化身心后,借由在下鸭神社接受祈祷、观赏雅乐歌剧来获得活力能量准备迎接更多全新的挑战。

虹夕诺雅京都所推荐的微旅行「京之极致」

星野渡假积极推进「微旅行计画」,来做为目前当下必须与新冠肺炎共存时代的旅行方式。所谓的微旅行就是将目的地设定为开车只需约1小时可抵达的范围、趁机更深入的了解当地,一边防疫一边促进当地经济达到双赢的新观光型态。

虹夕诺雅京都自始至今都不断的致力於活用京都传统文化来提供所有的服务,而在现今这个与新冠肺炎共存的时代里,我们全新推出让大家能够更加深入了解京都文化的「京之极致」微旅行。

有些世界遗产或重要文化财,您可能去过也可能知道,但事实上却不是非常的了解,在京之极致方案里,我们将安排专门家为您介绍让您感受前所未有的特别体验。虹夕诺雅京都今后也会继续为您提供能够更了解京都、让您深切感受京都魅力的特别体验。

京之极致「在世界遗产・下鸭神社除旧布新」实施背景

虹夕诺雅京都的微旅行方案第一波就是京之极致,让大家在位於京都府・左京区的世界遗产・下鸭神社里*1以除旧布新的祈愿活动为主的住宿体验。「除旧布新」意味着新的事物即将展开。

在与新冠肺炎共存的时代里,工作方式及生活方式等的价值观都有了很大的变化,根据调查显示有超过一半的受访者在这段期间中都有尝试挑战新事物的经验*2。

在这样令人不安的环境中我们希望为挑战新事物的朋友们加油打气,因此决定推出京之极致「在世界遗产・下鸭神社除旧布新」的方案。

*1 正式名称为「贺茂御祖神社」。因为所在地位於贺茂川与高野川两川交会之处所以也被称为下鸭神社。
*2 内阁府「由於新冠肺炎扩散感染的影响有关人们生活意识・行动的变化调查」(2020)

除旧布新的神社・在下鸭神社的祈祷

下鸭神社自古以来就有着引导之神、胜利之神的信仰指标、也是众所皆知有名的除旧布新神社。这个传说的由来要追溯到恒武天皇当初在开拓平安城之前曾经派遣勒使来到此处,为平安城的最初原点。参加者可在下鸭神社各自怀抱着对於新事物挑战的抱负目标,接受神明的保佑祈祷。

首先,先利用袚禊将身心的晦气去除、接着接受神职为您念诵除旧布新的特别祝词。随后参拜、并接受巫女的铃袚祈福。在神明法力灵验的场所接受特别的祈祷,相信一定能够为大家加持保佑迎向各种新挑战。

在非公开的场所欣赏雅乐歌剧

祈祷后,在平时不公开的重要文化财-神福殿欣赏雅乐歌剧*3。雅乐歌剧是平安时期被确立认可的日本古典音乐、据说拥有1200年以上的历史。

自古以来凡是宫中要举行重要仪式及餐宴时都会演奏表演、可说是随着皇室文化一起传承至今*4。参加者在听取雅乐歌剧的历史及乐器的解说之后,就可欣赏名符其实的除旧布新乐曲「五常乐」音乐表演,为何说是名符其实的除旧布新乐曲,因为据说它是在日本首次被演奏*5的雅乐乐曲。

在平时无法进入的场所中,一边欣赏着重要仪式里演奏的经典雅乐、让大家更加确信自己的信念,借此获得更多的信心活力迎接全新的挑战。

*3 场所有变更的可能性
*4 日本雅乐会官方网站
*5 「改订新版 世界大百科事典」平凡社(2007)

祈祷前在虹夕诺雅京都净化身心

在下鸭神社祈祷的前一天,我们会为您准备好所有的事物让各位在虹夕诺雅京都先净化身心。虹夕诺雅京都的所在地四周环绕着岚山与小仓山,是一处可远离喧嚣的宁静场所。

在只能听见大堰川溪谷流动及微风轻飘声的安静旅馆中优雅的度过一晚、让自己的心灵远离繁忙的日常好好沉静一下。在客房内我们为您准备了人形*6、御神酒、饭前饭后的感谢词*7、还有小忌衣*8。

先将罪恶与晦气转移到人形上、接着让自己全身浸泡客房风吕里,风吕的热水中倒入了在下鸭神社供奉给予神明的御神酒,借此好好的净化全身。除此之外,朗读饭前饭后神职们平时都在朗诵的感谢词、并穿上要前往神社的小忌衣。为了迎向神圣的仪式,前一天开始让身心都调整到最好的准备状态。

*6 将自己身上的罪恶与晦气转移、代替自己流向河川洗清万恶、是一种赎罪去恶的祭具
*7 饭前饭后朗诵来表示对神明庇佑的感谢。本住宿方案会为您准备写好感谢词的纸张
*8 代表斋戒时要穿着清净服饰。本住宿将为您准备简易版本

住宿行程参考

<第一天>
15:00 虹夕诺雅京都 办理入房
16:00 将晦气转移到人形
18:00 读诵感谢词、在客房内享用晚餐(费用另计)
21:00 在含有御神酒的客房风吕内泡澡
<第二天>
8:30  读诵感谢词、在客房内享用早餐(费用另计)
12:00 在虹夕诺雅京都办理退房
12:30 穿着小忌衣、从虹夕诺雅京都出发
13:30 抵达下鸭神社・在神社内办理手续
13:50 祈祷
14:10 观赏雅乐
14:30 从下鸭神社出发

「在世界遗产・下鸭神社除旧布新」简介

期间: 2020年1月15日~整年
费用: 1组1人参加时 40,000日圆(不含餐饮・税・服务费)*住宿费另计
1组2人参加时 20,000日圆(每人费用、不含餐饮・税・服务费)*住宿费另计
1组3人参加时 18,000日圆(每人费用、不含餐饮・税・服务费)*住宿费另计
人数上限: 1天1组(1~4人)
地点: 虹夕诺雅京都、下鸭神社
包含内容: 在下鸭神社的祈祷、神职的解说、雅乐观赏、在虹夕诺雅京都提供的人形、御神酒、小忌衣的借出服务
*不包含前往下鸭神社的交通费
对象: 限定住宿者
备注: 根据状况活动内容及举行有临时取消或改变的可能性

>预约请参考此处

<最高水准的防疫对策宣言>

【1】卫生管理
星野渡假为了预防新冠肺炎的扩散、考虑到顾客的健康与安全以及公共卫生的考量,实施下列措施。
・办理入房手续时彻底检查体温
・除了一般客房清洁之外、使用硷性电解水实施全馆的除菌消毒清洁
・馆内各处设置除菌用的消毒酒精
・全客房设置手用酒精消毒液
・进入餐厅时会对全部的顾客实施指间酒精消毒
・食器类(碗盘、玻璃杯)及餐具等使用有机酸的高温洗净(80度以上)、餐点托盘的除菌洗涤
・柜台设置面板或是塑胶板等的隔板装置
・馆内全体工作人员在馆内接待顾客时会配戴口罩
・彻底管理饭店工作人员的健康及卫生(上班前的体温测量及记录确认)
・全客房设置加湿器来确保湿度保持在40%以上(虹夕诺雅东京、冲绳县内设施除外)
・餐厅内的菜单导入QR条码系统(界品牌的全设施)

【2】回避「3密」条件
为防止住宿期间造成密闭、密集、紧密接触的环境、采取下列措施。
・提供「3密」透明化服务(部份)、透过手机了解大浴场的使用状况
・住宿中若有发生拥挤的场所,将对其实施入场・入店管制
・彻底管理餐厅状况、实施入店时间的分散化措施
・退房结算柜台实施适当的排队管制
・在客房内进行入房手续办理(虹夕诺雅・界)

>【星野渡假】新冠肺炎对策总览

虹夕诺雅京都
曾是平安贵族别墅的虹夕诺雅京都位於京都府・岚山。从渡月桥乘船、顺着大堰川溯溪而上映入眼帘的水边私宅。感受十足京都气息充满日本传统技法的客房、表现五味原味的日本料理、体验四季美景及宁静的异世界空间的日本旅馆。
京都府京都市西京区岚山元录山町11-2/客房数25间
>虹夕诺雅京都

新文章

新文章

热门文章

東京都

观光

【虹夕诺亚东京】「新春歌舞伎住宿」将江户时代剧场的热情款待带到了现代

位於东京大手町的日式旅馆「虹夕诺亚东京」将於2024年1月5日至26日再次举办为期两天的住宿计画「新春歌舞伎住宿」。
对於生活在江户的人来说,观看歌舞伎是新年的乐趣之一,也是一种时尚的度过一天的方式。芝茶屋支持这种享受方式。除了安排剧场门票外,还提供剧情、茶、甜点、幕之内便当、清酒开胃菜等,全方位的服务让人们感到满意(*1)。在虹夕诺亚东京,提供享受当时芝白茶屋的热情款待的新年住宿。

*1:富泽庆秀・藤田洋监(2012)。《最新歌舞伎字典》。柏书房。

東京都

观光

活动

【新宿御苑×NAKED】「NAKED红叶之新宿御苑2023」即将开幕

2023年11月22日(三)至12月3日(日),新宿御苑将举办红叶彩灯活动。继今年春天的樱花活动之后,新宿御苑和NAKED决定今年秋天再次合作举办秋叶活动。东京的代表性庭园新宿御苑是城内少数观赏的秋叶的地方之一。200m长的梧桐树路、市内最佳赏枫叶胜地・红叶山、池塘倒影的中之池等,可以欣赏到新宿御苑的红叶与Naked的艺术和美食融为一体的世界。

特色文章

特色文章