New store “Atami Butter An” opens in Nakamise Shopping Street at Atami Station

2021.08.15

The 150-year-old Japanese confectionery store “Mataichian” opened its first store in Atami on August 7.
Atami Butter An, a new brand specializing in takeout that delivers a mix of Japanese and Western sweets.
Butter Anpan is a bread with an exquisite sweetness and saltiness that combines “Anko(sweet bean paste)” made from processed Erimo azuki beans from Hokkaido and mellow butter.

Anko inherited with 150 years of skill and taste

“Butter Anpan” 380 yen
Uses thin-skinned bread dough that is fluffy but taut.
It features plenty of bean paste and butter cream with a little retro richness.
Collaboration bread with “Bread tree Kuwon”.

"Butter Anpan" 380 yen

“Fruit Monaka” “Fromage Monaka” 380 yen ~
Anko is stuffed in “Monaka” which is shaped like a plum blossom, which is also the flower of Atami city, and seasonal fruits are put on the rich butter cream.

"Fruit Monaka" "Fromage Monaka" 380 yen ~

“Butter Anpan Manju” 170 yen
Anko and slightly salty butter were wrapped in bread-like buns and baked.

"Butter Anpan Manju" 170 yen

“Atami Butter An no Maritozzo” 420 yen
We have added red bean paste to the topic of Maritozzo.
A perfect collaboration of moderately sweet cream and red bean paste.

"Atami Butter An no Maritozzo" 420 yen

“Hidden Anmitsu Mont Blanc-Butter Cream” 880 yen
Freshly squeezed chestnut Mont Blanc has a lot of red bean paste, agar, and seasonal fruits! “Anmitsu” is hidden.
Excellent if eaten with butter cream.

"Hidden Anmitsu Mont Blanc-Butter Cream" 880 yen

“Butter An cake” 1,980 yen
I layered anko and a soft sponge cake, and carefully applied butter cream around it.
Please enjoy the smooth gem to your heart’s content.

"Butter An cake" 1,980 yen

“An cake Dorayaki” 500 yen ~
The cream on the bean paste has a great impact.

"An cake Dorayaki" 500 yen ~

“Mille-feuille with Anko and butter” 140 yen per piece
Anko cream was sandwiched between crispy buttery pies.

"Mille-feuille with Anko and butter" 140 yen per piece

“Monaka soft serve” 350 yen
Milk soft serve ice cream topped with Anko and butter cream.
Creamy taste of red bean paste and milk.

“Anko Yamasofuto” 380 yen
A heaping bean paste soft serve that is irresistible for anko lovers.
Please enjoy the luxurious taste that can only be experienced here.

Mataichian Atami Butter An

address: 5-11 Tawarahoncho, Atami-shi, Shizuoka
TEL: 0557-81-2777
business hours: 10: 00-18: 00
Regular holiday: Irregular holidays

>Atami Butter An Official Website

New

New

Featured articles

Yamagata

Travel

Iide Town, Yamagata Prefecture] “Submerged Forest of Lake Shirakawa,” a Mysterious Spring-Only Scene 

The mysterious scenery of Lake Shirakawa in the town of Iide in southern Yamagata Prefecture can be seen only during two months in spring. In spring, a large amount of melt water flows into Lake Shirakawa from the Iide mountain range, one of Japan’s 100 most famous mountains, where there is heavy snowfall. When the lake is full of water, it creates a fantastic sight of white willow trees as if they are growing out of the water.

Tokyo

Travel

[Hoshinoya Tokyo] “New Year’s Kabuki Stay” brings the hospitality of an Edo Period theatrical teahouse to the present day.

Hoshinoya Tokyo, a Japanese-style inn located in Otemachi, Tokyo, will again this year host the “New Year Kabuki Stay” program, a two-day and one-night stay from January 5 to 26, 2024.
For people living in Edo, one of their New Year’s pleasures was to watch Kabuki, and it was a chic way to spend the New Year. Theatrical teahouses supported this way of enjoying Kabuki. In addition to arranging tickets to the theater, the teahouses delighted patrons by providing a complete range of services, including plot notes, tea, sweets, makunouchi box lunches, and snacks and drinks (*1). Hoshinoya Tokyo offers a stay to celebrate the New Year with hospitality similar to the theatrical teahouses of the time.

*1: Tomizawa, Yoshihide and Fujita, Yosuke (2012). The Latest Kabuki Dictionary. Kashiwa Shobo.

Tokyo

Travel

Event

[Shinjuku Gyoen x Naked] NAKED Autumn Foliage in Shinjuku Gyoen 2023 to be held

From November 22 (Wed) to December 3 (Sun), 2023, an autumn foliage lighting event will be held at Shinjuku Gyoen. Following the cherry blossom event this spring, Shinjuku Gyoen and Naked will collaborate again this fall for the autumn foliage event. Shinjuku Gyoen, one of Tokyo’s most famous gardens, is one of the few places in the city where visitors can enjoy the autumn leaves. The 200-meter-long rows of plane trees, the best maple tree spot in the city, Momijiyama, and the “Middle Pond,” with its spectacular reflection in the pond, will offer a world where the autumn leaves of Shinjuku Gyoen and Naked’s art and food are fused together.

Pick Up

Pick Up