「川久饭店」的金箔屋顶获得金氏世界纪录™的认定。凭借着金箔表面积得到世界第一。

2021.01.18

1989年、在日本泡沫经济最鼎盛的时期推动的制作「世界的数寄屋」计画。这座汇集了不断追求梦想与理想的职人们的巧思、总工程费用高达400亿日圆、花费2年的建设时间、融合了日本及世界各地工匠的技术所完成独一无二的梦幻之城「川久饭店」。一踏入馆内、利用光芒四射的22.5金所制作、位在雄伟入口处的金箔天花板,这次因为这个金箔表面积而获得金氏世界纪录的认定。

金氏世界纪录认定内容

正式英语纪录名: Largest continuous gilded ceiling
日文纪录名: 最大的连续金箔押绘天花板
纪录对象: 川久饭店 入口大厅天花板部分的金箔表面积
测定数值: 1056.97㎡

※ 金氏世界纪录™是Guinness World Records Limited的注册商标。

2020年12月8日(星期二)完成认定颁奖仪式

在202012月8日金氏世界纪录官方证书颁奖仪式上
(金氏世界纪录官方认定员 Makumiran Mai 小姐
Karakami Hotels&Resorts株式会社 代表取缔役社长 唐神耶真人
川久创办者  堀资永先生 堀Robert主知先生
> 认定书颁奖仪式 当天的情况请参考此处

川久饭店馆内辉煌的黄金金箔天花板,是出自修复巴黎协和广场、凡尔赛皇宫、美国自由女神等参与多项历史建筑物的修复工程、是金箔业界的先驱、且拥有“金箔世界的第一着名工匠”美称、也是法国人间国宝的Fabrice Gohard所亲手参与制作的生涯杰作。

当阳光照射时是贴满22.5镀金金箔大厅的纯度呈现出最美的模样,一眼望去表现出充满艺术设计感的美丽拱形的金箔天花板。

金箔规格: 德国制 995/22.5金 厚度1micron
使用量: 约19万张 总重量2.5kg
施工业者: Atelier Gohard, 90 rue des Entrepreneurs, Paris 15e, France
施工团队: Fabrice Gohard 之外2位、合计3位
施工时间: 1500小时(不到2个月的期间当中实际的工作时间・施工时间的最快纪录)

这次因为川久的金箔天花板获奖一事,收到来自Fabrice Gohard本人寄给我们一封信。
———
各位
这次获得金氏世界纪录认定的光荣名誉、内心感到非常高兴。

虽然只是一封短短的文字信件、但我内心所感受到的雀跃兴奋却是多到无法形容。我感谢日本的所有朋友对我的工作、知识及技术感到兴趣。其实在执行川久大厅这项工作的前一年,我因为刚完成在巴黎伤兵院的工作、所以对川久的金箔天花板其实并没有太大的关心。

现在回想起来只记得堀夫人带着一本杂志来到我的工房时的模样。那本杂志上的封面照就是巴黎伤兵院的照片,而堀夫人最先问我的问题就是「请问执行这项工作的是贵公司吗?」。对。巴黎伤兵院的屋顶金箔是我们贴制完成的。

这就是我在川久展开冒险、挑战的开始。我们一组3人团队前往川久、必须在两个月内完成那座屋顶工程挑战前所未有的课题,但我们达到了。在当时的现场聚集了来自世界各地在各个领域的专业名人。每天同桌吃饭大家的感情越来越深、也互相交换各自的知识与资讯。像这样宝贵的经验在别的地方绝对无法获得。

经过了30年的现在,很可惜有些朋友已离开人世。这次的获奖也让我回想起当初那些怀念的情境以及与当时一同工作的伙伴们共同建立的回忆。在此我再次特别感谢各位让我参加这个计画、能够参与这项工程我真的深感荣幸、谢谢各位。

Fabrice Gohard

金箔天花板制作简介

现在的金箔天花板 (2020年 7月拍摄)
当时的制作现场照 (照片左方: Gohard先生本人) 照片:日经建筑杂志 1992年3月16日号

「我们深深的被饭店所追求的目标及相关人员的热情所感动、因此以最大的努力来表示回馈。
对我来说这项工作可说是在我的人生生涯中占了最重要的部分。」
~Fabrice Gohard~

作家: Fabrice Gohard的介绍

世界中的顶级饭店、自由女神、凡尔赛皇宫、协和广场、巴黎伤兵院…这些所有的镀金雕饰都是由美术馆及历史性建筑物所公认的专门家、Fabrice Gohard的工房「Atelier Gohard 」所修复完成。在巴黎、伦敦、纽约都有设点的工房公司在镀金雕饰、素材制作、绘画、装饰绘画领域上都是大家参考的典范,是被大家公认在豪华装饰历史中拥有权威性的金箔职人集团。

1962年以金箔修复所创立的家族企业,不仅仅止於从父亲身上继承金箔施工技术、甚至表现出丰富的艺术性及借着不停地增加好奇心来提高了金箔施工的价值,这就是Fabrice Gohard。他所拥有对工作全身投入的热情及创造性,吸引了许多设计师、装饰家、室内设计师的兴趣目光,也因此和众多知名的艺术家共同合作创作作品。这样的Atelier Gohard在日本唯一的艺术作品就是这次的川久饭店。

获奖经历:
Master of art 2010
Medal of artisanal recognition 2008
Master craftsman 2006
Living heritage company 2006
Grand prix of creation, confirmed
art trade category, of Paris 2004
Museums empowerment of France 2003
Qualibat certification
>Atelier Gohard

川久饭店(川久博物馆)的介绍

1989年、在日本泡沫经济最鼎盛的时期推动的制作「世界的数寄屋」计画。由建筑师永田佑三大师监制、融合了中国、欧洲、伊斯兰教、日本及世界各地工匠技术的饭店,总工程费用超过400亿日圆、总建筑面积2万6000平方米、花费了2年的工程时间。

外墙的装饰建材使用的是只允许在中国紫禁城使用的鲜黄色「老中黄」琉璃瓦。馆内部分,由义大利职人利用罗马马赛克地砖铺出紧密细致的地板、搭配经由法国人间国宝Fabrice Gohard的巧手所贴制22.5金的金箔屋顶,大厅的墙面则镶有大都会艺术博物馆所监定2世纪左右的鹿与豹的拜占庭艺术画作、到了户外有英国雕刻家Barry Flanagan所雕制宽6米的兔子铜像等,集合了来自世界各地具有高度艺术价值的作品所完成的梦想建筑城堡。

还有左官职人・久住章所带领的「花咲团」利用人工大理石所制作1根1亿日圆共26根的梁柱、利用土佐油漆完成的饭店大厅的屋檐、以及陶艺家・加藤元男所制作的信长围墙、陶板烧的砖墙、炼瓦职人・高山彦八郎所制作的红砖模样等,也有许多日本的工匠职人一起参与建筑工程。

这项如同组合了世界中的技术及文化的建筑,将所有作品完美的整合呈现出一个令人无法置信且不可思议的梦幻空间。
除此之外,在馆内还有展示创业当时经营者从世界各地采购收集的珍藏,例如中国清代前期的七宝烧、陶器、达利、夏卡尔、横山大观等的作品。

1993年,以杰出优良建筑作品和设计师而获得「村野藤吾赏」。在2020年也因金箔表面积获得金氏世界纪录™的认定。此般结合建筑与艺术的川久饭店,为了达到永久保存及传承其历史价值的目的,於2020年以川久博物馆的新姿态正式开幕。

川久博物馆(川久饭店)

住址: 和歌山县西牟娄郡白浜町3745
TEL: 0739-42-2662
开馆时间: 10:30〜18:00(最后入场时间为休馆前的30分钟)
费用: 一般 1000日圆 /高中大学生 800日圆 / 中学生以下免费入场(请出示学生证)

新文章

新文章

热门文章

東京都

观光

【虹夕诺亚东京】「新春歌舞伎住宿」将江户时代剧场的热情款待带到了现代

位於东京大手町的日式旅馆「虹夕诺亚东京」将於2024年1月5日至26日再次举办为期两天的住宿计画「新春歌舞伎住宿」。
对於生活在江户的人来说,观看歌舞伎是新年的乐趣之一,也是一种时尚的度过一天的方式。芝茶屋支持这种享受方式。除了安排剧场门票外,还提供剧情、茶、甜点、幕之内便当、清酒开胃菜等,全方位的服务让人们感到满意(*1)。在虹夕诺亚东京,提供享受当时芝白茶屋的热情款待的新年住宿。

*1:富泽庆秀・藤田洋监(2012)。《最新歌舞伎字典》。柏书房。

東京都

观光

活动

【新宿御苑×NAKED】「NAKED红叶之新宿御苑2023」即将开幕

2023年11月22日(三)至12月3日(日),新宿御苑将举办红叶彩灯活动。继今年春天的樱花活动之后,新宿御苑和NAKED决定今年秋天再次合作举办秋叶活动。东京的代表性庭园新宿御苑是城内少数观赏的秋叶的地方之一。200m长的梧桐树路、市内最佳赏枫叶胜地・红叶山、池塘倒影的中之池等,可以欣赏到新宿御苑的红叶与Naked的艺术和美食融为一体的世界。

特色文章

特色文章