山形県
观光
【山形县饭豊町】春季才可看到的神秘景观「白川湖的水没林」
山形县南部饭丰町的白川湖，是春季仅两个月才能看到的神秘景观。春天，大量的融雪从日本百座名山之一的饭丰山脉流入白川湖，降雪量很大。当湖水满了的时候，白柳树就像是从水里长出来的，蔚为奇观。
岐阜県
观光
一边造访当地同时享受影像与声音､全新的飞驒高山之旅
2021.04.08
使用日文英文两种语言为大家介绍飞驒高山最具代表性的江户老街景观、日本遗产、酿酒场等的观光资讯服务已经开始。在实施新冠肺炎对策的环境下,也可借着PR影片及语音导览体验正在举行的正在举办的｢飞驒高山7蔵饮兵卫祭典｣。
制作时主要采用当地的事业者，借此提高当地的创意价值｡除此之外，英语的资讯内容则由专业的翻译导游､编辑者､作家共同合作，以外国观光客视角来提供旅行者所需要的相关资讯､重新编排所有飞驒高山的观光内容｡
飞驒高山的酒窖概念影片
影片分别到各酒窖里密集贴身拍摄所有的制造过程，完成了让大家可感受到当地培育出的酒蔵文化及历史的内容｡并且这次为了让所有的朋友可更加感受在飞驒的风土下所孕育出的酒，特别保存了制酒师傅们的心情影像｡
希望大家可以和飞驒美丽的风景一起享受影片｡
平濑酒造店
二木酒造
舩坂酒造店
原田酒造场
平田酒造场
老田酒造店
川尻酒造场
飞驒高山的双语语音导览
借着声音享受飞驒高山的乐趣，特别制作日英两种语言的语音导览及地图｡
有了语音导览，大家不只是可以了解各酒窖的特色､坚持风格､以及酒窖特别推荐的酒品资讯等，还可以在街上散步时更加了解市区内的景点资讯，享受更多的乐趣｡
有关地图方面，不只是标示出主要的观光街道景点，还为您介绍当地人才知道的秘密景点､餐厅等资讯，让所有从外地来的朋友有｢喔!原来如此｣､真是不虚此行的一张特别的地图｡
从导览的QR码可以直接连结专用的网站､享受语音导览的乐趣｡
提高飞驒高山之旅的价值、双语语音导览
近年来世界各地语音导览内容的可能性日渐宽广｡这次的语音导览是由专业的翻译导游､编辑者､作家共同制作的成品，不单是短期间可使用､这个语音导览在今后也会以此为基础､善加活用并延伸发展出更多可能性的内容｡
有关飞驒高山7蔵饮兵卫祭典
历年来在这个时期都会以｢飞驒高山7蔵饮兵卫祭典｣为主题，实施酒窖巡礼活动，今年也会在彻底执行新冠肺炎防疫对策前提下举行｡
「飞驒高山7蔵饮兵卫祭典的玩法」
请各位在造访飞驒高山时，别忘了借由影像和声音享受全新的观光乐趣｡
WEEKLY HYAKKEI
新文章
新文章
热门文章
東京都
餐厅
饮食
【池袋 大都会饭店】举办提供长崎县食材和乡土料理的「长崎博览会」
大都会大都会酒店将於2024年1月15日（一）起在全日制餐厅“Cross Dine”、日本餐厅“花武藏”和四季彩茶寮“旬”这3家店铺举办“长崎博览会” 。
東京都
餐厅
饮食
【Ramen Izakaya Deniro 新宿南口店】酥脆排骨x特制酱油拉面、黑毛和牛饭等与街头拉面店的合作菜单现已推出
拉面居酒屋「Ramen Izakaya Deniro」将於2023年12月7日（四）开始售卖与街头风格拉面店「无用的邻居」的合作商品。
青森県
活动
【青森屋】今年冬天，可以一边欣赏青森雪景一边品嚐鲔鱼和当地清酒的观光列车继续运行。
「星野集团青森屋」与当地铁路公司「青森铁道株式会社」合作，将於2024年1月20日至2月11日期间仅在周六和周日开放，同时欣赏青森的雪景。营运观光列车，可以享受美食和当地清酒。
東京都
观光
【虹夕诺亚东京】「新春歌舞伎住宿」将江户时代剧场的热情款待带到了现代
位於东京大手町的日式旅馆「虹夕诺亚东京」将於2024年1月5日至26日再次举办为期两天的住宿计画「新春歌舞伎住宿」。
对於生活在江户的人来说，观看歌舞伎是新年的乐趣之一，也是一种时尚的度过一天的方式。芝茶屋支持这种享受方式。除了安排剧场门票外，还提供剧情、茶、甜点、幕之内便当、清酒开胃菜等，全方位的服务让人们感到满意(*1)。在虹夕诺亚东京，提供享受当时芝白茶屋的热情款待的新年住宿。
*1：富泽庆秀・藤田洋监（2012）。《最新歌舞伎字典》。柏书房。
東京都
观光
活动
【新宿御苑×NAKED】「NAKED红叶之新宿御苑2023」即将开幕
2023年11月22日（三）至12月3日（日），新宿御苑将举办红叶彩灯活动。继今年春天的樱花活动之后，新宿御苑和NAKED决定今年秋天再次合作举办秋叶活动。东京的代表性庭园新宿御苑是城内少数观赏的秋叶的地方之一。200m长的梧桐树路、市内最佳赏枫叶胜地・红叶山、池塘倒影的中之池等，可以欣赏到新宿御苑的红叶与Naked的艺术和美食融为一体的世界。
