Gifu

Travel

A trip to Hida Takayama, where you can tour the historic land while listening to the audio guide

2021.04.08

A service has been launched that provides tourist information in two languages, Japanese and English, such as the cityscape, Japanese heritage, and sake breweries that retain the remnants of the Edo period, which is representative of Hida Takayama. The audio guide can also be enjoyed at the “Hida Takayama 7 Kuranonbei Festival,” which is currently being held while taking measures against corona.

We mainly employ local businesses for production to increase the creative value of the region.
We also worked with professional interpreter guides, editors, and writers to disseminate information in English. We delved into the information on Hida Takayama necessary from the perspective of foreign tourists, and re-edited the tourism content.

Hida Takayama Sake Brewery Concept Movie

The images are closely related to the manufacturing process of each brewery, and the content is finished so that you can feel the culture and history of the brewery cultivated in this area. This time, in order to let you enjoy the sake produced by the climate of Hida, we especially left the thoughts of the maker behind the sake in the video.

Please enjoy it with the beautiful scenery of Hida.

Hirase Sake Brewery

Niki Sake Brewery

Funasaka Sake Brewery

Hirata Sake Brewery

Oda Sake Brewery

Kawashiri Sake Brewery

Hida Takayama Bilingual Audio Guide

We have created an audio guide and map in two languages, Japanese and English, to enjoy Hida Takayama by voice.

By having an audio guide, you can not only get information about the characteristics and particulars of each sake brewery, and one recommended one, but also record information on spots in the city so that you can enjoy walking around the city.

Regarding the map, not only the places that are the main tourist attractions, but also the spots that only the locals know, the bars, and other points that travelers from outside the area think “I see!”

From the QR code in the pamphlet, you can access the dedicated website and enjoy the audio guide.

>Hida Takayama Voice Guide Map Website (Japanese and English)

A bilingual audio guide that enhances the value of your Hida Takayama trip

In recent years, the possibilities of audio content have expanded worldwide. This audio guide was planned and produced by a professional interpreter guide, editor, and writer, and we aimed to make it highly expandable and usable in the future, not just for a short period of time.

About Hida Takayama 7 Kuranonbei Festival

Every year, at this time of year, we hold a sake brewery tour event entitled “Hida Takayama 7 Kura Nonbei Festival”, and this year we hold it after taking measures against infection with the new coronavirus.

“How to enjoy the Hida Takayama 7 Kuranonbei Festival”

When you visit Hida Takayama, please enjoy new sightseeing with video and audio.

New

New

Featured articles

Tokyo

Art

Event

Special Exhibition “Daikakuji Temple, Former Saga Gosho – New Currents: Paintings Related to the Gosho” will be held at night to commemorate the 1,150th anniversary of the temple’s founding.

Due to the popularity of the exhibition “Daikakuji Temple, Former Saga Palace: New Flowers and Paintings Related to the Palace,” which will be held at the Heiseikan of the Tokyo National Museum from Tuesday, January 21, 2025, the museum will be open at night. In addition, from Tuesday, February 18, a limited-edition novelty gift will be distributed to visitors who purchase exhibition merchandise for 4,000 yen or more, including tax.

Shiga

Travel

Event

Culture

[KYUKAMURA OHMI-HACHIMAN]Tour of Lake Biwa’s famous landmarks ‘Enjoying “Biwa Ichi” by bus – around Lake Biwa’ tour.

The resort hotel ‘KYUKAMURA OHMI-HACHIMAN’, located on the eastern shore of Lake Biwa in Shiga Prefecture, in Omi Hachiman City, known for its Omi merchants and Azuchi Castle, is inviting participants to join the ‘Biwaichi’ bus tour, which immerses them in the historical romance of Shiga Prefecture, which has flourished as a key transport hub since ancient times, close to Kyoto and Nara.
To ensure that visitors can enjoy Omi in an easy-to-understand way, Mr Yoshiyuki Onuma, Senior Researcher at the National Institute for Historical Resource Development, will accompany them throughout the tour and provide explanations.

Yamaguchi

SAKURA

Event

[Kai Nagato]Spring-only cherry blossom viewing stay to enjoy the rows of cherry trees along the Otoshin River, ‘Spring Ranman Stay’.

From 25 March to 6 April 2025, Kai Nagato Onsen Ryokan is offering a “Spring Stay” to enjoy the murmur of the Onshin River, which heralds the arrival of spring, and the cherry blossoms. In spring, the rows of cherry blossom trees along the Onshin River, which flows in front of Kai Nagato, are in full bloom, adding colour to the hot spring resort. This plan allows you to enjoy the rows of cherry blossom trees, which have attracted many tourists to the area, to your heart’s content. This plan offers guests a special seat on the Kawadoko Terrace before dinner so that they can enjoy the cherry blossoms at any time during their stay.

Pick Up

Pick Up